第1008章 简体字出(2/2)
“臣必须讲。这件事的阻力,比拼音大一百倍。”
“为什么?”
“拼音是加法。在原有的文字旁边加一套注音,谁也没损失什么。百姓多了一个工具,士人依旧写自己的字,两不相碍。”
荀彧停了一息。
“简体字是减法。减的是士人手里握了几十年的东西。一个读书人花二十年练出来的字,你告诉他以后不用写那么复杂了,他不会觉得轻松,他会觉得自己那二十年白费了。”
朱平安靠在椅背上。
“说下去。”
“天下的士人、世家、书院、私塾,全靠这道门槛吃饭。拼音降低了门槛,他们还能忍,毕竟拼音只是辅助。但简体字直接把门槛砸烂了。一个农家孩子学简体字,三个月能读书写信。世家子弟花十年学的繁体,跟农家孩子写的简体念出来一模一样。”
荀彧的声音很平。
“陛下,这不是学术之争。这是利益之争。天下读书人会觉得,皇帝在抢他们的饭碗。”
御书房里安静了一阵。
朱平安没有反驳。荀彧说的全是实话。
“你反对?”
荀彧摇头。
“臣不反对。”
朱平安挑了下眉。
“臣只是觉得,此事需要一个缓冲。不能跟拼音一样直接铺开。”
“怎么缓?”
“分两步走。”荀彧伸出两根手指。“第一步,不废繁体。明令天下,正式公文、科举考试、朝廷诏书,繁简皆可。读书人爱写繁体就写繁体,不强迫。这堵住了他们最大的反对理由。”
“第二步?”
“第二步,把简体字编进拼音教材里。蒙学馆教孩子拼音的时候,直接配简体字。孩子们从小学的就是简体,长大了自然用简体。二十年后,满天下写简体字的人比写繁体的多十倍。届时不用朝廷推,繁体自己就退到书法和古籍里去了。”
朱平安盯着荀彧看了三息。
“温水煮青蛙。”
荀彧没听过这个说法,但意思品出来了。
“陛下说得比臣文雅。”
朱平安笑了一声。不常见的笑。
“行。就按你说的办。但有一条,军中不等二十年。新兵营从下个月起,所有军令文书全部改用简体。士兵不需要写书法,他们需要最快的速度看懂命令。”
荀彧领命。
“陛下,此册还需完善。臣想带回去,与房玄龄逐字校订。有些字简化得过头了,容易跟别的字混淆,得调整。”
“带走。十天之内把定稿给朕。”
荀彧起身。走到门口又停了一步。
“陛下。”
“嗯?”
“臣有一句话藏了很久。”
“说。”
“拼音也好,简体字也好,曲辕犁也好。臣跟了陛下这些日子,陛下拿出来的每一样东西,都不是为了让自己的皇位坐得更稳。”
朱平安没接茬。
“是为了让底下的人活得不那么难。”
荀彧说完,没等朱平安回应,转身走了。
御书房空了。
朱平安把那本简体字对照册的底稿收进红木匣子。匣子已经很满了。泥土豆挤着玉米粒,国债券压着歌词纸,拼音册子塞在角落里。
现在又多了一本。
他把匣盖合上,发现合不严实了。
边角翘起来一截,是那个装玉米粒的麻口袋把盖子顶住了。
朱平安把麻口袋往里按了按。还是合不上。
他看着这个塞得满满当当的匣子,想了想,没换大的。
就这样放着。盖子翘着也行。
反正里面的东西,一样都不会丢。