第206 章 对,这些雨衣都是我带来准备发放给难民的!(1/2)
当清晨的阳光照在哈米德救援点,潘嘎立马醒来。
打开手机,看着屏幕中显示的无信号,潘嘎忍不住嘴角抽了抽。
“草!系统,你确定这里能把雨衣卖出去?”
【系统翻译同步生效:阿拉伯语、英语、斯瓦希里语。】
潘嘎把手机架在帐篷边的木箱上,镜头对准自已,给直播间投了十万块的豆荚。
又把转身进帐篷捣鼓了一阵,拿着两件军用迷彩雨衣拖到镜头前。
看着直播间的在线观众已经突破五百人,潘嘎清了清嗓子,对着镜头比了个手势。
“哈喽,能听到吗?”
观众头像大多是黑皮肤、裹头巾的当地人。
也有几个带着UN、红十字标的账号,应该是附近救援站的工作人员。
“What’sthis?Raat?!”
(这是什么?雨衣?!)
“Isitthick?itstod?Sand?”
(厚吗?能挡风、挡沙吗?)
“What’stheeofthisthg?Wedon’tneedraatshere!”
(这玩意我们买来有什么用?我们这儿根本用不上雨衣!)
“Weneedfood,weneedwater,notthiselessstuff!”
(我们需要食物,需要水,不是这种没用的东西!)
“It’ssodryhere,whenwillitra?Wasteofoney!”
(这儿这么干,什么时候会下雨?纯属浪费钱!)
潘嘎抓起一件雨衣,“唰”地抖开。
“看好了,军用级加厚PVC,防水、防风、防沙、耐撕扯。”
他故意用力扯了扯面料,又把雨衣往地上一扔,用脚踩了两下泥灰,再拎起来拍一拍,半点没脏。
“在你们这地方、沙尘暴、夜里冷、帐篷漏风……披着它,能当雨衣、能当披风、能当临时帐篷、能当被子。”
他又把雨衣反过来,展示内侧的暗袋和收紧绳:
“看这里,带兜帽、袖口收紧、腰部抽绳。”
“个子高的能穿,个子矮的也能裹住。”
“你们这边经常夜里降温,穿着它,至少不会冻死在外面。”
“Tch,doyoutakeallforfools?”
(切,你是不是把我们都当傻子?)
“It’ssrghotheredurgtheday,andyou’retellgwe’llfreezetodeathatnight?”
(这里白天能把人烤化,你跟我说夜里会冻死?)
“Areyoukiddg?Wewon’tfreezetodeath,butweightdieofheatandhungerfirst!”
(你在开玩笑吗?我们不会冻死,反而可能先热死、饿死!)
本章未完,点击下一页继续阅读。