第011章：应征剧组随行女翻译（2/2）

“别拿我和你比，我和你不一样，我就从来没放弃过寻找，而且，我家里欧巴老公一大堆。至于你，韩国男星，你认识几个？”刘雯问道。

李骁微微愣了愣，努力的回想了一下，好像真有几张比较有印象的脸庞，但是从来没关注过这些人叫什么名字，搜寻了一圈，李骁才开口：“鸟叔算不算？”

刘雯彻底拜服，放弃了跟她的交流。

等到了应聘的公司，刘雯轻车熟路的就带着李骁直奔面试的地点，李骁默默的跟在后面，发现刘雯连打听都不用打听，楼层房间以及房间的具体位置，全都知晓的很清楚。这让李骁几乎有了一个错觉，但是李骁暂时把这个感觉放在了心里。

“进去吧，祝你成功。”刘雯把李骁带到一个门口，开口道。

李骁点点头，轻轻敲了敲门，得到里面的应允之后，这才开门走了进去。

李骁进去面试，刘雯就在外面等着，当然，以刘雯这风风火火的性格，肯定是坐不住的，于是挨着这个楼层，就开始溜达起来，说是溜达，其实就是在找她爱豆的身影。

万一就碰到了呢，是吧？

缘分这种事情，谁能说得好。

“你好。”进门之后的李骁，礼貌的打了声招呼。

“嗯。”进门负责面试的是一位戴着眼镜看起来很干练的女性，年轻差不多有三十五六了，看到进来的李骁，不禁打量了一下，虽然看起来文文静静，可是整体颜值还算不错，年纪看起来也不大，女人有些意外，这才开口道：“你要应聘剧组翻译？”

“是的，我叫李骁，木子李，马尧骁。”李骁有礼貌的回答。

“李骁，你先坐下。”女人让李骁坐在对面的凳子上，“是这样的，我们要招的是即时翻译，临场发挥和庞大的词汇储备量都很重要。李小姐，你觉得，口译听力能力水平如何？”

李骁平静的开口，不骄不躁：“不是说应聘？肯定是找一个最合适的吧？只要我比你们想找的人合适不就可以了？”

听到李骁这么说，女人忽然笑了一下，虽然李骁是变向的回答，但是，这话里却有着她自己的自信并且给她自己还留了余地，“那你想面试的是哪个语种的翻译？”

李骁一愣：“不是说要英日韩三国语言的？难道能单独面试其中一个？”刘雯好像是这么说的啊，难道，自己理解错了？

李骁问出心里的疑惑，女人也被她的话惊到：“所以，你的意思是，你英日韩三国语言都没问题？”

李骁疑惑的点点头。还是有点儿没想通，刚才刘雯的话，是自己理解错了吗？

看到李骁点头，女人用一口流利的日文问道：“Ianobongui,douoou?[现在的电视节目，你有何见解]”

李骁稍一愣神，现在的电视节目，自己很少看，自己不追星也不怎么喜欢看电视剧，相对于电视剧，李骁可能接触书籍和漫画更多一些，因为与现在的工作息息相关啊。李骁家的电视机，基本上就是个摆设，李骁自己都不看的，李骁只能实话实说道：“suiasen,sigotowaisakasiode,yokuiasea.[对不起，我工作很忙，基本不看电视。]”

看李骁是真的听得懂，对答也很诚实，面试的女人这才继续问道：“李小姐，是哪个学校的学生？学的什么专业？”

“曾经是B语言大学的学生。不过，我现在已经毕业参加工作了。当时入学学的是日语，掌握了方法之后，就跨学科调了专业去学了韩语。”李骁说起这些来，脸上丝毫没有骄傲的表情。这对于一般人来说，是真的可以作为资本骄傲的，但是对于李骁来说，这只是爱好，而人追逐爱好只是为了满足自己的私心和生活，没什么可骄傲的。

听李骁这么说，女人更意外了一些，站起身走到书架前，抽出四本书，恰巧是日韩两国的书籍，两本是原文，两本是译文。女人随意的打开了一本中的中间片段，然后找到相应的译文，把原文递给李骁：“麻烦你念一遍，然后翻译出来。”

这是一段韩文，李骁全部念完，语言流畅，声音也很柔美，就像是在演话剧时的旁白一样，看似无情，其实还有情。正统韩文不会像电视剧上演的一样，总是带着些撒娇的意味，李骁就像是一个旁观者，读的十分流畅，根本不像是随便拿起来就读的，反而像是提前预习过似得。