第9章 语言(1/2)
莉莉安五岁这年,斯特林庄园三楼多出一间专属教室。
伊莎贝尔让人改造了朝东的空房间,换上透光柔和的亚麻窗帘,摆上一张适配孩童身高的原木书桌。桌边立着矮款书架,此刻架子上空空荡荡,等待慢慢填满书本。
伊莎贝尔牵着莉莉安推开房门。
窗外紫薇花开得繁茂,和婴儿房窗口望见的是同一株。
“以后这里专门用来学习语言,喜欢吗?”
“喜欢。”莉莉安缓步走入房间,指尖轻轻擦过冰凉的桌面,“谢谢妈妈。”
“我去联络老师,你想先学哪一门?”
“法语。”
伊莎贝尔没有追问缘由。这几年,女儿向来清楚自己想要什么,她早已习惯尊重莉莉安的选择。
法语老师米勒初次登门那天,伊莎贝尔心里难免忐忑。她站在玄关迎接这位旧金山小有名气的私人教师,心底暗自盘算,若是课程跟不上,后续再慢慢调整进度。
“夫人不必担心。”米勒推了推圆框眼镜,语气从容,“我接触过很多低龄学员,会从最基础的内容循序渐进。”
一行人走进教室。莉莉安端坐在书桌前,一身白色连衣裙,乌黑长发编成两条小辫,安静乖巧,看起来和寻常五岁女孩别无两样。
“bonjour,onsieuriller.c‘estunpisirdevorenntrer.”
清脆的法语自女孩口中响起。
米勒伸出准备打招呼的手骤然停在半空,他转头看向伊莎贝尔,满眼难以置信。
“夫人,您确定她从前没有接触过法语?”
“从来没有。”伊莎贝尔同样怔住。
米勒重新面向莉莉安,切换成流利法语发问:“小姐,你从前听过法语对话吗?”
“听过一部分。”莉莉安平静回答,“妈妈弹奏的德彪西,名称都是法语。我练习的乐谱上,也标注着很多法语演奏术语。”
这话半真半假。乐谱术语属实,可单凭零散词汇,绝不可能支撑如此标准流畅的口语。真正的来由她不能言说,只能拿出一个孩童身份合乎情理的解释。
米勒沉默片刻,拉过椅子在对面坐下。
“你的发音、语感远超初学者,用儿童启蒙教材授课,只会白白浪费你的时间。往后每节课,我们研读法国文学,借着文本讨论语法词汇,你觉得可行?”
“可以。”
“第一课,我们读拉封丹寓言。听说过这个作家吗?”
“没有。”
“他擅长借动物小故事阐述道理。”
米勒从皮质旧包里取出薄册,莉莉安凑近书页,目光落在《蚂蚁与蝉》的文字上。
她没有告诉任何人,二十多年前,前世的楚韵曾在巴黎国家图书馆翻阅过这篇寓言原始手稿。
课程结束,米勒留在走廊,同伊莎贝尔聊了许久。
“夫人,我教过无数孩子。令千金太过特殊。不只是语言天赋出众,她听课的状态根本不像五岁孩童。聆听故事时,眼里没有初见新知的好奇,更像是在印证早已知晓的事物,重温记忆。”
伊莎贝尔望向教室里正在整理纸笔的莉莉安,安静停顿几秒。
“米勒先生,您观察得很细致。但于我而言,她仅仅是我的女儿。无论她和旁人多么不一样。”
米勒点了点头,不再继续深究。
往后数月,三楼教室陆续迎来更多老师。
本章未完,点击下一页继续阅读。