第175章 后路（2/2）

贾贵，你说白翻译现在在想啥？

不知道。

他会不会在想——他老娘？

贾贵没说话。

他想起白翻译那天晚上看月亮的背影。

也许吧。

也许他站在月亮底下，想着老娘。

想着老娘做的饭，想着老娘缝的衣服，想着老娘说的那些话。

可现在老娘没了。

全没了。

走吧。贾贵拍拍黄金标的肩膀，别想了。

去哪儿？

回屋睡觉。明天还得扫院子呢。

黄金标笑了笑。

那笑容，比哭还难看。

两人正要回屋，忽然听见脚步声。

回头一看——

是白翻译。

白翻译不知道啥时候出来的，站在院子边上，看着他俩。

月光照在他脸上，那表情，还是那么空洞。

白……白翻译。黄金标结结巴巴的，你……你咋在这儿？

白翻译没说话。

他看着贾贵和黄金标，嘴角动了动，像是想笑，又像是没笑出来。

出来透透气。白翻译说。

就这一句。

然后他转过身，往院子深处走去。

贾贵和黄金标站在那儿，看着他的背影。

白翻译走到院子正中间，停下来。

那儿正好是月亮底下。

他仰起头，看着月亮。

贾贵和黄金标对视一眼，没敢动。

三人就这么站着。

一个在院子这头，一个在院子那头，一个在院子中间。

都在月亮底下。

谁也没说话。

风吹过来，凉飕飕的。

贾贵看着白翻译的背影，忽然觉得——

这人老了。

不是那种头发白、皱纹多的老，是那种——那种心老了。

心老了，比啥都可怕。

白翻译站了一会儿，低下了头。

他转过身，往自己屋里走。

路过贾贵和黄金标的时候，停了一下。

天凉了。他说，早点睡。

就这一句。

然后他走了。

贾贵和黄金标站在那儿，看着他进了屋，关上门。

他刚才——黄金标咽了口唾沫，他听见咱俩说的话了？

不知道。贾贵说，可能听见了，可能没有。

那他——

别想了。贾贵打断他，睡吧。

两人往回走。

走到一半，贾贵回头看了一眼白翻译的屋子。

窗户黑着，灯没开。

他又坐一宿？贾贵心里想。

可这次，他没再出去看。

有些事儿，看破不说破。

贾贵活到现在，就学会这一样本事。

院子里恢复了安静。

月亮还挂在天上，照着这一院子的人。

三个人。

三个汉奸。

三个——苦命人。

他们各有各的心思，各有各的难处。贾贵和黄金标还抱着侥幸心理，想着等日本人不行了再说；白翻译早就绝了退路，只剩下一个字。

可他们有一点是一样的。

都是中国人。

都在给日本人当狗。

都在等着——等一个机会，或者，等一个结局。

这机会啥时候来？这结局啥时候到？

没人知道。

可能明天，可能明年，可能——永远不会来。

可他们得等。

活着就得等。

贾贵躺回床上，闭上眼睛。

隔壁黄金标的屋里，传来翻身的声音。

也睡不着。

院子里，白翻译屋里头，还是黑着灯。

他这辈子，怕是再也睡不着了。

而在另一边，黑藤的办公室里，灯还亮着。

黑藤坐在桌前，看着一份文件。

那文件上写着贾贵和黄金标的名字，后面还有白翻译的名字。

三个人，三个名字，三个汉奸。

黑藤的嘴角勾起一丝笑意。

有意思。他自言自语，这些人开始变了。

他放下文件，吹灭了桌上的灯。

窗外，月亮还挂在天上。

院子里，三个人各怀心事。

可黑藤不知道的是——

他们的变，不是往他想要的方向变。

至于会变成啥样——

那是以后的事儿了。

咱们下回再说。